- 104 -

1428 (26. sierpnia) Świdnica, w czwartek po św. Bartłomieju.

Albrecht von Kolditz, starosta księstw Świdnicy i Jawora oraz landwójt Łużyc Górnych do tamtejszych okręgów i miast etc.

— Albrecht von Colditz etc. voit der lande vnd stete BudissinBautzen (pol.: Budziszyn) w G. Łużycach (D), GorliczGörlitz w G. Łużycach (D) etc. den strengen erbarn vnd woltüchtigen, ersamen vnd weisen landmannen vnd rathen der lande vnd stete Budissin, Gorlitz, SittawZittau (pol.: Żytawa), w G. Łużycach (D), LubanLubań w G. Łużycach, LobawLöbau (pol.: Lubij) w G. Łużycach (D) vnd CamentzKamenz (pol. hist.: Kamieniec), w G. Łużycach (D) meinen guten frunden. Als ir begerende seit, ich sulde zu euch kommen, thu ich euch zu wissen, das ich langest zu euch komen were vnd habe doch nicht gekunt, durch der kätzer wille, vnd auch das mir mein vndirhouptman herr Stosche wunth ist.
Nun newlichen hatte ich aber willen zu euch zu kommen, des sind brieffe kommen den landen vnd mir, wie die kätzer von der Oderrzeka Odra vnd von den andern possatken von Meeheren die OstraOstrawa (cz.: Ostrava, niem.: Ostrau, Mährisch Ostrau) w Rep. Czeskiej ingenommen vnd die besatzt habin etc.
Nu haben die hochgebornen fürsten, herzog Przemko von TroppawOpava (pol.: Opawa, staropol.: Tropawa, niem.: Troppau) w Rep. Czeskiej, vnd der weisse herzog Cunrad von der OlssOleśnica, hertzog Bolko von TeschenCieszyn vnd herzog KaschkeKazimierz (Kaźko) I. Oświęcimski etc. dieselbe Ostra wedir berant vnd ruffen vns an vmb hülffe etc.
Idoch hab ich mir vorgesatzt, vnd wil mich dozu mussigen, das ich bey euch sein wil zu Gorlitz die neste mitewoche nach der quatertempor, das wir die mitewoche nach Mathei [22. września], also ferne als ir mein bedürffent seid, vnd mich das wellit lassen wissen etc.
Gebin zur SweidnitzŚwidnica am dornstage nach Bartholomei. Auch lieben herren, schilt mich H. Bernhart von Dohnen gar sere, vnd ich bete euch, das ir im sein sloss weder gebit vnd mich dess kein im benempt etc.